The phrase refers to the act of watching the second season of the South Korean television series, Squid Game, with Indonesian subtitles. This implies accessing the show and understanding its dialogue through translated text displayed on the screen.
Accessing content in one’s native language through subtitles significantly enhances comprehension and enjoyment. For Indonesian speakers, translated subtitles remove language barriers, enabling a deeper understanding of the plot, nuances, and cultural context of the series. This accessibility contributes to the show’s widespread popularity and fosters a shared viewing experience within the Indonesian-speaking community.